استنادًا إلى نتائج البحث، هناك بعض الشكاوى الشائعة حول تأثير البوكيه في عدسة Sigma مقاس 50 مم f/1.4 ART:
1. تأثير حلقة البصل: لاحظ بعض المستخدمين وجود "حلقات البصل" في البوكيه، مما قد ينتقص من السلاسة العامة للمناطق خارج نطاق التركيز البؤري[2].
2. حواف محددة في المناطق البارزة: عند التصوير بفتحة واسعة بفتحة f/1.4، يمكن أن تكون حواف المناطق البارزة في الخلفية أكثر تحديدًا أو وضوحًا مقارنة ببعض العدسات الأخرى، لا سيما عندما تكون المنطقة خارج نطاق التركيز البؤري أمام الهدف الذي يتم التركيز عليه[ 2].
3. بوكيه أقل متعة عند إيقافه: بينما تعمل العدسة بشكل جيد عند f/1.4، وجد بعض المراجعين أنه عند إيقافها إلى f/2.0 وما بعده، يصبح البوكيه أقل متعة وأكثر تحديدًا مقارنة بعدسات مثل عدسة نيكون مقاس 50 مم f/ 1.4 جرام[2].
4. تهديب الألوان: في بعض المواقف، يمكن أن تظهر تهديب الألوان المرئية في المناطق خارج التركيز البؤري، خاصة عندما يكون البوكيه أمام منطقة التركيز[2].
5. أداء غير متناسق: يبدو أن جودة البوكيه تختلف وفقًا لسيناريو التصوير. يعمل بشكل أفضل في بعض المواقف (على سبيل المثال، تمويه الخلفية عند f/1.4) ولكنه أسوأ في حالات أخرى (على سبيل المثال، تمويه المقدمة)[2].
6. ليست سلسة مثل بعض المنافسين: على الرغم من أنها جيدة بشكل عام، إلا أن بعض المراجعين وجدوا أن البوكيه ليس سلسًا مثل الخيارات الأعلى مثل Nikon 58mm[4].
تجدر الإشارة إلى أنه على الرغم من هذه الشكاوى، لا يزال العديد من المستخدمين يجدون أن جودة البوكيه الشاملة لعدسة Sigma 50mm f/1.4 ART جيدة، خاصة بالنظر إلى سعرها. غالبًا ما يتم الإشادة بالعدسة بسبب حدتها وجودة الصورة الشاملة، حيث يكون البوكيه مجرد جانب واحد من أدائها.
اقتباسات:[1] https://www.dpreview.com/forums/post/53581620
[2] https://photographylife.com/reviews/sigma-50mm-f1-4/2
[3] https://www.fredmiranda.com/forum/topic/1287246/0
[4] https://neilvn.com/tangents/review-sigma-50mm-f1-4-art-lens/
[5] https://www.thephoblographer.com/2023/04/06/sigma-50mm-f1-4-dc-dg-art-review/