По результатам поиска можно выделить несколько распространенных жалоб на боке объектива Sigma 50mm f/1.4 ART:
1. Эффект луковых колец. Некоторые пользователи отмечают наличие «луковых колец» в боке, что может ухудшить общую плавность расфокусированных областей[2].
2. Четкие края светлых участков: при съемке на открытой диафрагме с диафрагмой f/1,4 края светлых участков фона могут быть более четкими или выраженными по сравнению с некоторыми другими объективами, особенно когда область вне фокуса находится перед сфокусированным объектом[ 2].
3. Менее приятное боке при диафрагме: хотя объектив хорошо работает при диафрагме f/1,4, некоторые обозреватели обнаружили, что при диафрагме до f/2,0 и выше боке становится менее приятным и более четким по сравнению с такими объективами, как Nikon 50mm f/. 1,4G[2].
4. Цветная окантовка. В некоторых ситуациях видимая цветная окантовка может появиться в областях вне резкости, особенно когда боке находится перед областью фокусировки[2].
5. Нестабильная производительность. Качество боке меняется в зависимости от сценария съемки. В некоторых ситуациях он работает лучше (например, размытие фона при f/1,4), но хуже в других (например, размытие переднего плана)[2].
6. Не такой плавный, как у некоторых конкурентов. Хотя в целом он хороший, некоторые обозреватели сочли боке не таким плавным, как у более дорогих моделей, таких как Nikon 58mm[4].
Стоит отметить, что, несмотря на эти жалобы, многие пользователи по-прежнему считают общее качество боке у Sigma 50mm f/1.4 ART хорошим, особенно с учетом его цены. Объектив часто хвалят за резкость и общее качество изображения, а боке — лишь один из аспектов его качества.
Цитаты:[1] https://www.dpreview.com/forums/post/53581620
[2] https://photographylife.com/reviews/sigma-50mm-f1-4/2
[3] https://www.fredmiranda.com/forum/topic/1287246/0
[4] https://neilvn.com/tangents/review-sigma-50mm-f1-4-art-lens/
[5] https://www.thephoblographer.com/2023/04/06/sigma-50mm-f1-4-dc-dg-art-review/