Les profils de sandbox de Gemini CLI et les méthodes d'isolement de Codex CLI diffèrent fondamentalement dans leur architecture, leur approche de sécurité, leurs détails de mise en œuvre et leur expérience utilisateur. Ces différences reflètent leurs philosophies de conception distinctes, leurs piles technologiques et leurs cas d'utilisation cibles. Vous trouverez ci-dessous une analyse complète de ces différences, décomposée en domaines clés.
Technologie et architecture de base
Gemini CLI est principalement un système basé sur Typescript / Node.js. Ses composants CLI et backend sont écrits en dactylographie, qui met l'accent sur l'accessibilité et l'intégration dans l'écosystème JavaScript. Cela signifie que Gemini est plus facile pour les développeurs Web et Node.js de comprendre et d'étendre, mais s'appuie davantage sur des outils d'isolement environnemental pour la sécurité.
Codex CLI, en revanche, est un système hybride avec un noyau de rouille important. La logique de base, les politiques de sécurité et les composants d'exécution sont implémentées dans Rust, tandis que le frontend CLI reste dans TypeScript / React. Cette architecture hybride exploite les performances de Rust, la sécurité mémoire et le contrôle au niveau des systèmes pour un environnement de bac à sable plus sophistiqué et étroitement contrôlé. Codex comprend même un moteur de stratégie personnalisé formulé dans Rust, qui prend en charge une personnalisation de sécurité approfondie au-delà de la conteneurisation de base.
Mécanismes de sable et d'isolement
Gemini CLI utilise plusieurs méthodes de sable adaptées à différents environnements:
- Contenerisation: L'option la plus sécurisée consiste à exécuter des Gemini CLI à l'intérieur des conteneurs Docker ou Podman. Les conteneurs fournissent une isolation complète de niveau OS comprenant des systèmes de fichiers séparés et des piles de réseau, isolant efficacement les processus d'IA de la machine hôte.
- MacOS SEAT SIET (Sandbox-Exec): Pour les utilisateurs de MacOS, préférant une option plus légère, Gemini CLI peut utiliser l'outil de bac à sable natif du système, offrant des capacités restreintes principalement axées sur le système de fichiers et l'accès au réseau.
Les profils de bac à sable de Gemini CLI contrôlent ce que l'IA peut accéder ou modifier, restreignant généralement l'accès en écriture en dehors du répertoire du projet tout en permettant éventuellement à l'accès au réseau. Il utilise des profils de ceinture de sécurité prédéfinis tels que "permissive-ouverte", "restrictif fermé", etc., configurable via des variables d'environnement ou des drapeaux CLI. Ces profils permettent une configuration de sécurité granulaire mais basée sur des règles qui est relativement simple mais surtout «tout ou rien» dans la pratique.
Codex CLI aborde l'isolement avec un modèle de sécurité programmable plus sophistiqué:
- Il intègre le sable de sable au niveau de la plate-forme comme la ceinture de sécurité MacOS et le Linux Ferglock pour l'isolement de niveau OS léger.
- Plus important encore, il utilise un moteur de politique d'exécution personnalisé écrit en rouille. Ce moteur utilise StarLark (un langage de script de type Python) pour définir des politiques d'exécution détaillées, spécifiant les commandes et arguments de shell autorisés ou interdits.
- Cette approche axée sur la politique permet un contrôle finement grainé sur les opérations sûres, permettant à Codex d'exécuter en toute sécurité des workflows complexes avec une intervention utilisateur minimale.
Cela va bien au-delà du sandboxing de conteneur ou de système d'exploitation plus traditionnel de Gemini en permettant des politiques de sécurité conscientes de l'application qui s'adaptent à des contextes spécifiques, équilibrant la flexibilité opérationnelle avec une protection améliorée contre les commandes malveillantes ou erronées.
modèles de sécurité et cas d'utilisation
Le bac à sable de Gemini CLI est conçu pour éviter les dommages accidentels ou malveillants du code généré par l'IA en l'isolant dans des conteneurs ou des bacs de sable légers. Il priorise le consentement des utilisateurs et la défense en couches, nécessitant une approbation explicite pour les opérations risquées. Cette isolation est efficace pour protéger les fichiers et paramètres du système hôte, confiant les opérations d'IA à l'espace de travail du projet.
Le modèle de sécurité de Codex CLI, construit autour de son moteur de politique de rouille, est plus proactif et intégré. Il permet à Codex de gérer de manière autonome les tâches dans des environnements très contraints en prédéfinissant des opérations sûres à un niveau de commande et d'argument granulaires. Cela prend en charge une automatisation plus transparente et réduit le besoin d'interventions manuelles d'utilisateur pendant les workflows complexes tout en conservant de fortes garanties.
Dans la pratique, la méthode de Codex convient plus aux environnements où une autonomie opérationnelle élevée et une confiance dans la prise de décision d'IA sont nécessaires, telles que de grandes tâches de codage parallélisées ou de longue durée, sans surveillance. Le bac à sable de Gemini se concentre sur l'accessibilité, les limites claires et la sécurité médiée par l'utilisateur, idéal pour les scénarios où le contrôle utilisateur explicite est préféré.
Expérience et configuration utilisateur
Les utilisateurs de Gemini CLI permettent un sandboxing via un indicateur simple `- Sandbox` ou des variables d'environnement correspondantes (par exemple, activer Docker comme backend de bac à sable). Le bac à sable peut être configuré avec des profils intégrés adaptés aux postures de sécurité communes, des modes permissifs à hautement restrictifs. Les utilisateurs peuvent injecter des drapeaux Docker ou Podman, remplacer le mappage UID / GID, et choisir entre les bacs de sable légers ou basés sur un conteneur en fonction de leur plate-forme et de leurs préférences.
Les politiques de sable et d'exécution de Codex CLI sont plus profondément intégrées dans son architecture. Les utilisateurs écrivent ou modifient les fichiers de stratégie dans Starlark, définissant les commandes, les outils ou les arguments que l'IA peut utiliser. Ce script de stratégie donne aux utilisateurs avancés et aux organisations un contrôle affiné, mais ajoute également de la complexité par rapport aux profils de bac à sable plus plug-and-play de Gemini.
Résumé des différences
- Stack Technology: Gemini est TypeScript / node.js-centric; Le codex utilise des dactylographies hybrides et de la rouille.
- Méthodes de sable: Gemini utilise la conteneurisation ou la ceinture de sécurité macOS avec des profils prédéfinis configurables; Codex utilise un moteur de stratégie personnalisé basé sur la rouille plus des bacs à sable Light OS.
- Modèle de sécurité: Gemini s'appuie sur l'isolement au niveau de l'environnement avec le consentement des utilisateurs pour les actions risquées; Codex utilise des politiques de sécurité programmables et consacrées à l'application permettant un contrôle autonome et à grain fin.
- Granularité d'isolement: le bac à sable des Gémeaux est principalement un confinement tout ou rien; Codex permet les décisions de politique au niveau des commandes.
- Contrôle de l'utilisateur vs Autonomie: le modèle de Gemini priorise le contrôle utilisateur explicite; Codex prend en charge une indépendance opérationnelle plus élevée grâce à des politiques de sécurité nuancées.
- Expérience utilisateur: Gemini offre des bascules de bac à sable simple avec des profils définis; Codex nécessite la modification des scripts de politique, mieux adaptés aux utilisateurs ou organisations avancés.
En substance, les profils de bac à sable de Gemini CLI offrent un confinement pratique et accessible principalement via des environnements de bac à sable conteneur ou OS conçus pour l'exécution de code AI sécurisée mais contrôlée par l'utilisateur. L'isolement de Codex CLI est une intégration plus profonde et plus avancée du sable et de l'application des politiques qui permet une exécution affinée, autonome et plus sûre du code et des flux de travail générés par AI-AI. Cela rend l'approche de Codex généralement plus puissante et flexible mais potentiellement plus complexe à configurer par rapport aux profils de bac à sable simple de Gemini.
Cet aperçu comparatif détaillé capture les différences essentielles dans la conception, la philosophie de sécurité et l'expérience utilisateur entre les profils de bac à sable de Gemini CLI et les méthodes d'isolement de Codex CLI. Chaque approche présente des avantages distincts alignés sur différents besoins des utilisateurs et contextes opérationnels.