Welke talen worden ondersteund door Live Translate op de Galaxy S24

- Chinees vereenvoudigd
- Engels (India, Verenigd Koninkrijk, Verenigde Staten)
- Frans
- Duits
- Hindi
- Italiaans
- Japans
- Koreaans
- Pools
- Portugees
- Spaans (Mexico, Spanje, Verenigde Staten)
- Thais
- Vietnamees

Onlangs zijn er extra talen geïntroduceerd, waaronder:

- Arabisch
- Indonesisch
- Russisch

Bovendien zullen naar verwachting binnenkort dialecten zoals Kantonees, Australisch Engels en Canadees Frans worden toegevoegd. Toekomstige updates zullen ook talen introduceren zoals Roemeens, Turks, Nederlands, Zweeds, traditioneel Chinees en Europees Portugees[1][2][3][4].

Om Live Translate effectief te kunnen gebruiken, moeten gebruikers dit inschakelen in de apparaatinstellingen en moeten ze mogelijk specifieke taalpakketten voor bepaalde talen downloaden[5][6].

Citaties:
[1] https://www.samsung.com/latin_en/support/mobile-devices/how-to-use-live-translate-for-phone-calls-on-the-galaxy-s24/
[2] https://www.androidheadlines.com/2024/04/galaxy-ais-live-translate-now-supports-more-linguals.html
[3] https://hitechcentury.com/samsung-galaxy-ai-new-linguals-2024/
[4] https://www.androidauthority.com/galaxy-s24-live-translate-phone-calls-3412638/
[5] https://www.androidcentral.com/apps-software/how-use-samsung-galaxy-s24-live-translate
[6] https://www.youtube.com/watch?v=jcBMECFdKVA
[7] https://www.verizon.com/support/samsung-galaxy-s24-how-to-live-translate-video/
[8] https://www.samsungmobilepress.com/press-releases/galaxy-ai-now-supports-more-linguals-with-latest-update/

Hoe download ik extra taalpakketten voor Live Translate

Volg deze stappen om extra taalpakketten voor Live Translate op uw Galaxy S24 te downloaden:

1. Instellingen openen:
- Ga naar de Instellingen van uw apparaat.

2. Toegang Algemeen Beheer:
- Scroll naar beneden en tik op Algemeen beheer.

3. Selecteer taalpakketten:
- Tik op Taalpakketten.

4. Taalpakketten downloaden:
- U ziet een lijst met beschikbare talen. Tik op de knop Downloaden naast de talen die u wilt installeren. Elk taalpakket neemt doorgaans ongeveer 200 tot 500 MB opslagruimte in beslag.

5. Bevestig downloaden:
- Bevestig de download als u hierom wordt gevraagd en zorg ervoor dat u verbonden bent met Wi-Fi voor een soepeler proces.

6. Live vertalen gebruiken:
- Na het downloaden kunt u tijdens telefoongesprekken de taalpakketten gebruiken in de functie Live Vertalen.

Als u problemen ondervindt bij het downloaden van talen, kunt u overwegen de cache van de app "Android System Intelligence" te wissen of de updates ervan te verwijderen. Sommige gebruikers hebben gemeld dat dit downloadproblemen kan oplossen[1][3][6].

Citaties:
[1] https://support.google.com/translate/answer/6142473?co=GENIE.Platform%3DAndroid&hl=nl
[2] https://www.youtube.com/watch?v=VckeRzPV_PY
[3] https://www.reddit.com/r/GooglePixel/comments/tnd0ky/trouble_downloading_linguals_live_translate/
[4] https://www.youtube.com/watch?v=WzcoKSfVXCc
[5] https://www.cnet.com/tech/services-and-software/use-google-translate-offline-by-downloading-lingual-packs/
[6] https://www.androidcentral.com/apps-software/how-use-samsung-galaxy-s24-live-translate
[7] https://www.samsung.com/ca/support/mobile-devices/how-to-use-live-translate-for-phone-calls-on-the-galaxy-s24/
[8] https://www.samsung.com/latin_en/support/mobile-devices/how-to-use-live-translate-for-phone-calls-on-the-galaxy-s24/

Hoe nauwkeurig is de Live Translate-functie op de Galaxy S24

De Live Translate-functie op de Galaxy S24 heeft gemengde recensies ontvangen over de nauwkeurigheid en prestaties ervan. Dit zijn de belangrijkste punten:

1. Algemene prestaties:
- Deze functie wordt over het algemeen als zeer goed beschouwd, vooral voor het vertalen tussen Engels en andere talen zoals Frans. Gebruikers hebben opgemerkt dat het verschillende spraakpatronen effectief kan verwerken, inclusief samentrekkingen en informele spraak in het Engels[1][3].

2. Vertaalsnelheid:
- Hoewel de vertalingen vaak accuraat zijn, is er een merkbare vertraging tussen het uitspreken en het ontvangen van de vertaling. Dit kan leiden tot ongemakkelijke pauzes tijdens gesprekken, die sommige gebruikers als storend ervaren[1][3].

3. Variabiliteit in nauwkeurigheid:
- De nauwkeurigheid van vertalingen kan aanzienlijk variëren, afhankelijk van de betrokken talen. Hoewel naar verluidt de vertalingen van het Engels naar het Frans bijna perfect zijn, presteren andere talen wellicht minder goed, vooral als het gaat om lokaal jargon of informele uitdrukkingen[3].

4. Gebruikerservaring:
- Gebruikers hebben opgemerkt dat, hoewel de functie innovatief en nuttig is, deze mogelijk niet betrouwbaar is voor kritische gesprekken, vooral niet met niet-moedertaalsprekers. De vertaalkwaliteit kan wisselvallig zijn, wat erop wijst dat verdere verfijning nodig is[1][3].

5. Algehele indruk:
- Ondanks de beperkingen wordt Live Translate gezien als een veelbelovende start voor AI-ondersteunde communicatie tijdens gesprekken. Het biedt een unieke oplossing voor meertalige interacties, maar het kan zijn dat gebruikers moeten oefenen en zich moeten aanpassen aan de eigenaardigheden ervan voor optimaal gebruik[1][3].

Samenvattend is Live Translate op de Galaxy S24 een waardevol hulpmiddel voor realtime communicatie, hoewel er ruimte is voor verbetering in snelheid en nauwkeurigheid in verschillende talen.