Quelles langues sont prises en charge par Live Translate sur le Galaxy S24

- Chinois simplifié
- Anglais (Inde, Royaume-Uni, États-Unis)
- Français
- Allemand
- Hindi
- italien
- Japonais
- Coréen
- Polonais
- Portugais
- Espagnol (Mexique, Espagne, États-Unis)
- Thaïlandais
- vietnamien

Récemment, des langues supplémentaires ont été introduites, notamment :

- Arabe
- Indonésien
- Russe

De plus, des dialectes tels que le cantonais, l'anglais australien et le français canadien devraient être ajoutés prochainement. Les futures mises à jour introduiront également des langues comme le roumain, le turc, le néerlandais, le suédois, le chinois traditionnel et le portugais européen[1][2][3][4].

Pour utiliser efficacement Live Translate, les utilisateurs doivent l'activer dans les paramètres de l'appareil et peuvent avoir besoin de télécharger des packs de langue spécifiques pour certaines langues[5][6].

Citations :
[1] https://www.samsung.com/latin_en/support/mobile-devices/how-to-use-live-translate-for-phone-calls-on-the-galaxy-s24/
[2] https://www.androidheadlines.com/2024/04/galaxy-ais-live-translate-now-supports-more-linguals.html
[3] https://hitechcentury.com/samsung-galaxy-ai-new-linguals-2024/
[4] https://www.androidauthority.com/galaxy-s24-live-translate-phone-calls-3412638/
[5] https://www.androidcentral.com/apps-software/how-use-samsung-galaxy-s24-live-translate
[6] https://www.youtube.com/watch?v=jcBMECFdKVA
[7] https://www.verizon.com/support/samsung-galaxy-s24-how-to-live-translate-video/
[8] https://www.samsungmobilepress.com/press-releases/galaxy-ai-now-supports-more-linguals-with-latest-update/

Comment télécharger des modules linguistiques supplémentaires pour Live Translate

Pour télécharger des packs de langue supplémentaires pour Live Translate sur votre Galaxy S24, procédez comme suit :

1. Ouvrir les paramètres :
- Accédez aux Paramètres de votre appareil.

2. Accéder à la Direction Générale :
- Faites défiler vers le bas et appuyez sur Gestion générale.

3. Sélectionnez les modules linguistiques :
- Appuyez sur Packs linguistiques.

4. Télécharger les packs linguistiques :
- Vous verrez une liste des langues disponibles. Appuyez sur le bouton Télécharger à côté des langues que vous souhaitez installer. Chaque module linguistique occupe généralement environ 200 à 500 Mo de stockage.

5. Confirmer le téléchargement :
- Si vous y êtes invité, confirmez le téléchargement et assurez-vous que vous êtes connecté au Wi-Fi pour un processus plus fluide.

6. Utilisation de Live Translate :
- Après le téléchargement, vous pouvez utiliser les packs de langue dans la fonction Live Translate pendant les appels téléphoniques.

Si vous rencontrez des problèmes lors du téléchargement des langues, envisagez de vider le cache de l'application « Android System Intelligence » ou de désinstaller ses mises à jour, car certains utilisateurs l'ont signalé, cela peut résoudre les problèmes de téléchargement[1][3][6].

Citations :
[1] https://support.google.com/translate/answer/6142473?co=GENIE.Platform%3DAndroid&hl=fr
[2] https://www.youtube.com/watch?v=VckeRzPV_PY
[3] https://www.reddit.com/r/GooglePixel/comments/tnd0ky/trouble_downloading_linguals_live_translate/
[4] https://www.youtube.com/watch?v=WzcoKSfVXCc
[5] https://www.cnet.com/tech/services-and-software/use-google-translate-offline-by-downloading-lingual-packs/
[6] https://www.androidcentral.com/apps-software/how-use-samsung-galaxy-s24-live-translate
[7] https://www.samsung.com/ca/support/mobile-devices/how-to-use-live-translate-for-phone-calls-on-the-galaxy-s24/
[8] https://www.samsung.com/latin_en/support/mobile-devices/how-to-use-live-translate-for-phone-calls-on-the-galaxy-s24/

Quelle est la précision de la fonction Live Translate sur le Galaxy S24

La fonction Live Translate du Galaxy S24 a reçu des critiques mitigées concernant sa précision et ses performances. Voici les points clés :

1. Performances générales :
- Cette fonctionnalité est généralement considérée comme très bonne, en particulier pour la traduction entre l'anglais et d'autres langues comme le français. Les utilisateurs ont noté qu'il peut gérer efficacement divers modèles de discours, y compris les contractions et le discours informel en anglais[1][3].

2. Vitesse de traduction :
- Bien que les traductions soient souvent exactes, il y a un délai notable entre la parole et la réception de la traduction. Cela peut entraîner des pauses gênantes pendant les conversations, que certains utilisateurs trouvent perturbatrices[1][3].

3. Variabilité de précision :
- L'exactitude des traductions peut varier considérablement selon les langues concernées. Alors que les traductions de l’anglais vers le français seraient presque parfaites, d’autres langues pourraient ne pas être aussi performantes, notamment avec l’argot local ou les expressions informelles[3].

4. Expérience utilisateur :
- Les utilisateurs ont noté que même si la fonctionnalité est innovante et utile, elle peut ne pas être fiable pour les conversations critiques, en particulier avec des locuteurs non natifs. La qualité de la traduction peut être aléatoire, ce qui suggère qu'un affinement supplémentaire est nécessaire[1][3].

5. Impression globale :
- Malgré ses limites, Live Translate est considéré comme un début prometteur pour la communication assistée par l'IA pendant les appels. Il offre une solution unique pour les interactions multilingues mais peut nécessiter que les utilisateurs s'entraînent et s'adaptent à ses bizarreries pour une utilisation optimale[1][3].

En résumé, Live Translate sur le Galaxy S24 est un outil précieux pour la communication en temps réel, même s’il peut être amélioré en termes de vitesse et de précision dans diverses langues.