Galaxy S24'te Canlı Çeviri hangi dilleri destekliyor?

- Basitleştirilmiş Çince
- İngilizce (Hindistan, Birleşik Krallık, Amerika Birleşik Devletleri)
- Fransızca
- Almanca
- Hintçe
- İtalyan
- Japonca
- Korece
- Lehçe
- Portekizce
- İspanyolca (Meksika, İspanya, Amerika Birleşik Devletleri)
- Tayland
- Vietnamlı

Son zamanlarda aşağıdakiler de dahil olmak üzere ek diller kullanıma sunuldu:

- Arapça
- Endonezya dili
- Rusça

Ayrıca Kantonca, Avustralya İngilizcesi ve Kanada Fransızcası gibi lehçelerin de yakında eklenmesi bekleniyor. Gelecekteki güncellemeler aynı zamanda Rumence, Türkçe, Felemenkçe, İsveççe, geleneksel Çince ve Avrupa Portekizcesi[1][2][3][4] gibi dilleri de tanıtacak.

Canlı Çeviri'yi etkili bir şekilde kullanmak için kullanıcıların bunu cihaz ayarlarında etkinleştirmesi gerekir ve belirli diller için belirli dil paketlerini indirmeleri gerekebilir[5] [6].

Alıntılar:
[1] https://www.samsung.com/latin_en/support/mobile-devices/how-to-use-live-translate-for-phone-calls-on-the-galaxy-s24/
[2] https://www.androidheadlines.com/2024/04/galaxy-ais-live-translate-now-supports-more-languages.html
[3] https://hitechcentury.com/samsung-galaxy-ai-new-languages-2024/
[4] https://www.androidauthority.com/galaxy-s24-live-translate-phone-calls-3412638/
[5] https://www.androidcentral.com/apps-software/how-use-samsung-galaxy-s24-live-translate
[6] https://www.youtube.com/watch?v=jcBMECFdKVA
[7] https://www.verizon.com/support/samsung-galaxy-s24-how-to-live-translate-video/
[8] https://www.samsungmobilepress.com/press-releases/galaxy-ai-now-supports-more-languages-with-latest-update/

Canlı Çeviri için ek dil paketlerini nasıl indirebilirim

Galaxy S24'ünüzde Canlı Çeviri için ek dil paketleri indirmek için şu adımları izleyin:

1. Ayarları Aç:
- Cihazınızın Ayarlar'a gidin.

2. Genel Yönetime Erişim:
- Aşağı kaydırın ve Genel yönetim seçeneğine dokunun.

3. Dil Paketlerini Seçin:
- Dil paketleri'ne dokunun.

4. Dil Paketlerini İndirin:
- Mevcut dillerin bir listesini göreceksiniz. Yüklemek istediğiniz dillerin yanındaki İndir düğmesine dokunun. Her dil paketi genellikle yaklaşık 200-500 MB depolama alanı kaplar.

5. İndirmeyi Onayla:
- İstenirse indirme işlemini onaylayın ve daha sorunsuz bir işlem için Wi-Fi'ye bağlı olduğunuzdan emin olun.

6. Canlı Çeviriyi Kullanma:
- İndirdikten sonra Canlı Çeviri özelliğindeki dil paketlerini telefon görüşmeleri sırasında kullanabilirsiniz.

Dilleri indirirken herhangi bir sorunla karşılaşırsanız, "Android System Intelligence" uygulamasının önbelleğini temizlemeyi veya güncellemelerini kaldırmayı düşünün; çünkü bazı kullanıcılar bunun indirme sorunlarını çözebileceğini bildirmiştir[1][3][6].

Alıntılar:
[1] https://support.google.com/translate/answer/6142473?co=GENIE.Platform%3DAndroid&hl=tr
[2] https://www.youtube.com/watch?v=VckeRzPV_PY
[3] https://www.reddit.com/r/GooglePixel/comments/tnd0ky/trouble_downloading_languages_live_translate/
[4] https://www.youtube.com/watch?v=WzcoKSfVXCc
[5] https://www.cnet.com/tech/services-and-software/use-google-translate-offline-by-downloading-language-packs/
[6] https://www.androidcentral.com/apps-software/how-use-samsung-galaxy-s24-live-translate
[7] https://www.samsung.com/ca/support/mobile-devices/how-to-use-live-translate-for-phone-calls-on-the-galaxy-s24/
[8] https://www.samsung.com/latin_en/support/mobile-devices/how-to-use-live-translate-for-phone-calls-on-the-galaxy-s24/

Galaxy S24'teki Canlı Çeviri özelliği ne kadar doğru?

Galaxy S24'teki Canlı Çeviri özelliği, doğruluğu ve performansıyla ilgili karışık eleştiriler aldı. İşte önemli noktalar:

1. Genel Performans:
- Bu özellik, özellikle İngilizce ile Fransızca gibi diğer diller arasında çeviri yapmak için genel olarak çok iyi olarak kabul edilir. Kullanıcılar, kısaltmalar ve İngilizce'deki resmi olmayan konuşmalar da dahil olmak üzere çeşitli konuşma kalıplarını etkili bir şekilde işleyebildiğini belirtti[1] [3].

2. Çeviri Hızı:
- Çeviriler çoğunlukla doğru olsa da, konuşma ile çeviriyi alma arasında dikkate değer bir gecikme vardır. Bu, konuşmalar sırasında bazı kullanıcıların rahatsız edici bulduğu garip duraklamalara yol açabilir[1][3].

3. Doğruluk Değişkenliği:
- Çevirilerin doğruluğu, ilgili dillere bağlı olarak önemli ölçüde değişiklik gösterebilir. İngilizceden Fransızcaya çevirilerin neredeyse mükemmel olduğu bildirilirken, diğer diller, özellikle yerel argo veya resmi olmayan ifadeler söz konusu olduğunda, o kadar iyi performans göstermeyebilir[3].

4. Kullanıcı Deneyimi:
- Kullanıcılar, bu özelliğin yenilikçi ve kullanışlı olmasına rağmen, özellikle ana dili İngilizce olmayan kişilerle yapılan kritik konuşmalarda güvenilir olmayabileceğini belirtmişlerdir. Çeviri kalitesi tesadüfi olabilir, bu da daha fazla iyileştirmenin gerekli olduğunu gösterir[1][3].

5. Genel İzlenim:
- Sınırlamalarına rağmen Canlı Çeviri, aramalar sırasında yapay zeka destekli iletişim için umut verici bir başlangıç ​​olarak görülüyor. Çok dilli etkileşimler için benzersiz bir çözüm sunar ancak optimum kullanım için kullanıcıların pratik yapmasını ve tuhaflıklarına uyum sağlamasını gerektirebilir[1] [3].

Özetle, Galaxy S24'teki Canlı Çeviri, gerçek zamanlı iletişim için değerli bir araçtır, ancak çeşitli dillerde hız ve doğruluk açısından iyileştirmeler yapılabilir.