Ποιες γλώσσες υποστηρίζονται από το Live Translate στο Galaxy S24

- Κινέζικα Απλοποιημένα
- Αγγλικά (Ινδία, Ηνωμένο Βασίλειο, Ηνωμένες Πολιτείες)
- Γαλλικά
- Γερμανικά
- Χίντι
- Ιταλικό
- Ιαπωνικά
- Κορεάτικο
- Πολωνικά
- Πορτογαλικά
- Ισπανικά (Μεξικό, Ισπανία, Ηνωμένες Πολιτείες)
- Ταϊλανδέζικη
- Βιετναμέζικα

Πρόσφατα, εισήχθησαν πρόσθετες γλώσσες, όπως:

- Αραβικά
- Ινδονησιακά
- Ρωσικά

Επιπλέον, σύντομα αναμένεται να προστεθούν διάλεκτοι όπως Καντονέζικα, Αυστραλιανή Αγγλική και Καναδική Γαλλική. Οι μελλοντικές ενημερώσεις θα εισάγουν επίσης γλώσσες όπως τα ρουμανικά, τα τουρκικά, τα ολλανδικά, τα σουηδικά, τα παραδοσιακά κινέζικα και τα ευρωπαϊκά πορτογαλικά[1][2][3][4].

Για να χρησιμοποιήσουν αποτελεσματικά τη Ζωντανή Μετάφραση, οι χρήστες πρέπει να την ενεργοποιήσουν στις ρυθμίσεις της συσκευής και μπορεί να χρειαστεί να κατεβάσουν συγκεκριμένα πακέτα γλωσσών για συγκεκριμένες γλώσσες[5][6].

Αναφορές:
[1] https://www.samsung.com/latin_en/support/mobile-devices/how-to-use-live-translate-for-phone-calls-on-the-galaxy-s24/
[2] https://www.androidheadlines.com/2024/04/galaxy-ais-live-translate-now-supports-more-languages.html
[3] https://hitechcentury.com/samsung-galaxy-ai-new-languages-2024/
[4] https://www.androidauthority.com/galaxy-s24-live-translate-phone-calls-3412638/
[5] https://www.androidcentral.com/apps-software/how-use-samsung-galaxy-s24-live-translate
[6] https://www.youtube.com/watch?v=jcBMECFdKVA
[7] https://www.verizon.com/support/samsung-galaxy-s24-how-to-live-translate-video/
[8] https://www.samsungmobilepress.com/press-releases/galaxy-ai-now-supports-more-languages-with-latest-update/

Πώς μπορώ να κατεβάσω πρόσθετα πακέτα γλωσσών για τη Ζωντανή Μετάφραση

Για να κατεβάσετε επιπλέον πακέτα γλωσσών για τη Ζωντανή Μετάφραση στο Galaxy S24, ακολουθήστε τα εξής βήματα:

1. Ανοίξτε τις Ρυθμίσεις:
- Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις της συσκευής σας.

2. Πρόσβαση στη Γενική Διαχείριση:
- Κάντε κύλιση προς τα κάτω και πατήστε Γενική διαχείριση.

3. Επιλέξτε πακέτα γλωσσών:
- Πατήστε Πακέτα γλωσσών.

4. Λήψη πακέτων γλωσσών:
- Θα δείτε μια λίστα με τις διαθέσιμες γλώσσες. Πατήστε το κουμπί Λήψη δίπλα στις γλώσσες που θέλετε να εγκαταστήσετε. Κάθε πακέτο γλωσσών θα καταλαμβάνει συνήθως περίπου 200â500MB αποθηκευτικού χώρου.

5. Επιβεβαίωση λήψης:
- Εάν σας ζητηθεί, επιβεβαιώστε τη λήψη και βεβαιωθείτε ότι είστε συνδεδεμένοι στο Wi-Fi για πιο ομαλή διαδικασία.

6. Χρήση Live Translate:
- Μετά τη λήψη, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα πακέτα γλωσσών στη λειτουργία Ζωντανή Μετάφραση κατά τη διάρκεια τηλεφωνικών κλήσεων.

Εάν αντιμετωπίσετε προβλήματα κατά τη λήψη γλωσσών, σκεφτείτε να διαγράψετε την προσωρινή μνήμη για την εφαρμογή "Android System Intelligence" ή να απεγκαταστήσετε τις ενημερώσεις της, καθώς ορισμένοι χρήστες ανέφεραν ότι αυτό μπορεί να επιλύσει προβλήματα λήψης[1][3][6].

Αναφορές:
[1] https://support.google.com/translate/answer/6142473?co=GENIE.Platform%3DAndroid&hl=el
[2] https://www.youtube.com/watch?v=VckeRzPV_PY
[3] https://www.reddit.com/r/GooglePixel/comments/tnd0ky/trouble_downloading_languages_live_translate/
[4] https://www.youtube.com/watch?v=WzcoKSfVXCc
[5] https://www.cnet.com/tech/services-and-software/use-google-translate-offline-by-downloading-language-packs/
[6] https://www.androidcentral.com/apps-software/how-use-samsung-galaxy-s24-live-translate
[7] https://www.samsung.com/ca/support/mobile-devices/how-to-use-live-translate-for-phone-calls-on-the-galaxy-s24/
[8] https://www.samsung.com/latin_en/support/mobile-devices/how-to-use-live-translate-for-phone-calls-on-the-galaxy-s24/

Πόσο ακριβής είναι η λειτουργία Live Translate στο Galaxy S24

Η δυνατότητα Live Translate στο Galaxy S24 έχει λάβει μικτές κριτικές σχετικά με την ακρίβεια και την απόδοσή της. Εδώ είναι τα βασικά σημεία:

1. Γενικές επιδόσεις:
- Η λειτουργία θεωρείται γενικά πολύ καλή, ειδικά για τη μετάφραση μεταξύ αγγλικών και άλλων γλωσσών όπως τα γαλλικά. Οι χρήστες έχουν σημειώσει ότι μπορεί να χειριστεί αποτελεσματικά διάφορα μοτίβα ομιλίας, συμπεριλαμβανομένων των συσπάσεων και της άτυπης ομιλίας στα Αγγλικά[1][3].

2. Ταχύτητα μετάφρασης:
- Ενώ οι μεταφράσεις είναι συχνά ακριβείς, υπάρχει αισθητή καθυστέρηση μεταξύ της ομιλίας και της λήψης της μετάφρασης. Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε άβολες παύσεις κατά τη διάρκεια των συνομιλιών, τις οποίες ορισμένοι χρήστες βρίσκουν ενοχλητικές[1][3].

3. Μεταβλητότητα Ακρίβειας:
- Η ακρίβεια των μεταφράσεων μπορεί να ποικίλλει σημαντικά ανάλογα με τις εμπλεκόμενες γλώσσες. Ενώ οι μεταφράσεις από τα Αγγλικά στα Γαλλικά αναφέρεται ότι είναι σχεδόν τέλειες, άλλες γλώσσες μπορεί να μην έχουν το ίδιο καλή απόδοση, ιδιαίτερα με τοπική αργκό ή ανεπίσημες εκφράσεις[3].

4. Εμπειρία χρήστη:
- Οι χρήστες έχουν σημειώσει ότι ενώ η δυνατότητα είναι καινοτόμος και χρήσιμη, μπορεί να μην είναι αξιόπιστη για κρίσιμες συνομιλίες, ειδικά με μη φυσικούς ομιλητές. Η ποιότητα της μετάφρασης μπορεί να είναι τυχαία, κάτι που υποδηλώνει ότι απαιτείται περαιτέρω βελτίωση[1][3].

5. Συνολική εντύπωση:
- Παρά τους περιορισμούς του, το Live Translate θεωρείται μια πολλά υποσχόμενη αρχή για επικοινωνία με τη βοήθεια AI κατά τη διάρκεια κλήσεων. Προσφέρει μια μοναδική λύση για πολυγλωσσικές αλληλεπιδράσεις, αλλά μπορεί να απαιτεί από τους χρήστες να εξασκηθούν και να προσαρμοστούν στις ιδιορρυθμίες του για βέλτιστη χρήση[1][3].

Συνοπτικά, το Live Translate στο Galaxy S24 είναι ένα πολύτιμο εργαλείο για επικοινωνία σε πραγματικό χρόνο, αν και έχει περιθώρια βελτίωσης στην ταχύτητα και την ακρίβεια σε διάφορες γλώσσες.