Deepseek și Chatgpt prezintă puncte forte distincte în contexte non-engleze, în special atunci când vine vorba de performanța lor în alte limbi decât engleza.
Performanța Deepseek
Deepseek este remarcat pentru capacitățile sale multilingve puternice, în special în limbile asiatice precum chineza și japoneza. A fost conceput pentru a excela în contexte non-engleze, ceea ce a făcut-o deosebit de eficientă pentru utilizatorii din regiunile în care aceste limbi sunt predominante. Performanța sa este îmbunătățită prin tehnici avansate de procesare a limbajului natural (NLP) care îi permit să ofere răspunsuri relevante din punct de vedere contextual și semnificative adaptate la întrebarea utilizatorului [1] [2]. Utilizatorii au raportat că, în timp ce Deepseek poate înțelege și genera răspunsuri în japoneză, fluența producției sale poate să nu se potrivească întotdeauna cu cea a unui vorbitor nativ, asemănând adesea cu o traducere, mai degrabă decât cu o conversație naturală [3].Performanța lui Chatgpt
În schimb, ChatGPT, în special cu cea mai recentă iterație (GPT-4), acceptă, de asemenea, mai multe limbi, dar tinde să funcționeze cel mai bine în engleză. Deși poate genera răspunsuri coerente în diverse limbi, precizia și înțelegerea contextuală poate să nu fie la fel de robuste ca și Deepseek în scenarii non-engleze. Acest lucru este valabil mai ales pentru anchetele specializate sau nuanțate care necesită cunoștințe culturale sau contextuale profunde [1] [2]. ChatGPT este recunoscut pentru versatilitatea și abilitățile sale de conversație, ceea ce îl face potrivit pentru sarcini creative și dialogul general în limbi, dar poate lipsi profunzimea înțelegerii găsite în Deepseek atunci când se prelucrează interogări complexe în limbile care nu sunt engleze [1].Insights comparative
În rezumat, Deepseek se remarcă în contexte non-engleze, datorită proiectării sale vizate pentru gestionarea eficientă a limbilor asiatice, ceea ce îl face o alegere preferată pentru mediile tehnice și orientate spre cercetare în care aceste limbi sunt predominante. Pe de altă parte, ChatGPT rămâne un pretendent puternic, cu capacitățile sale de utilizare și capacități creative largi, dar este posibil să nu se potrivească cu profunzimea de înțelegere a lui Deepseek în aplicații specifice care nu sunt engleze. Această distincție face ca fiecare instrument să fie potrivit pentru nevoile utilizatorilor diferite, în funcție de contextul lingvistic implicat [1] [2] [4].Citări:
[1] https://flexxited.com/blog/deepseek-vs-openai-how-deepseek-is-concompeting-și-why-it-t-be-better
[2] https://devdiggers.com/deepseek-vs-chatgpt/
[3] https://huggingface.co/deepseek-ai/deepseek-llm-67b-chat/discussions/1
]
[5] https://arxiv.org/html/2412.19437v1
[6] https://www.youtube.com/watch?v=yz8c2ry54q0
[7] https://arxiv.org/html/2405.04434v2
[8] https://www.bbc.com/news/articles/c0qw7z2v1pgo
Cei