Deepseeki etendus
Deepseek on tuntud oma tugevate mitmekeelsete võimete poolest, eriti Aasia keeltes, näiteks hiina ja jaapani keeles. See on loodud silma paista mitte-inglise kontekstides, muutes selle eriti tõhusaks kasutajate jaoks piirkondades, kus need keeled on ülekaalus. Selle jõudlust suurendavad täiustatud looduslike keele töötlemise (NLP) tehnikad, mis võimaldavad tal pakkuda kontekstiliselt olulisi ja tähenduslikke vastuseid, mis on kohandatud kasutaja päringule [1] [2]. Kasutajad on teatanud, et kuigi Deepseek suudab jaapani keeles vastuseid mõista ja genereerida, ei pruugi selle väljundi sujuvus alati ühtida emakeelena kõnelejaga, meenutades sageli tõlket, mitte loomulikku vestlust [3].ChatGPT etendus
Seevastu ChatGpt, eriti oma uusima iteratsiooniga (GPT-4), toetab ka mitut keelt, kuid kipub inglise keeles kõige paremini toimima. Ehkki see võib tekitada erinevates keeltes ühtset vastust, ei pruugi selle täpsus ja kontekstuaalne mõistmine olla mitte-inglise stsenaariumide korral nii tugev kui Deepseek. See kehtib eriti spetsialiseeritud või nüansirikka uurimise kohta, mis nõuavad sügavaid kultuurilisi või kontekstuaalseid teadmisi [1] [2]. ChatGpt on tunnustatud mitmekülgsuse ja vestlusvõimete poolest, muutes selle sobivaks loomingulisteks ülesanneteks ja keelte üldiseks dialoogiks, kuid sellel võib puududa mõistmise sügavus, mida leidub Deepseekis keerukate päringute töötlemisel mitte-inglise keeltes [1].Võrdlevad teadmised
Kokkuvõtlikult paistab Deepseek silma mitte-inglise kontekstides selle sihipärase disainiga, mis on Aasia keelte tõhusaks käsitsemiseks, muutes selle eelistatud valikuks tehniliste ja teadusuuringutele keskendunud keskkondade jaoks, kus need keeled on levinud. Teisest küljest on ChatGpt endiselt oma laia kasutatavuse ja loominguliste võimalustega tugev kandidaat, kuid ei pruugi konkreetsetes mitte-inglise rakendustes vastata sügava mõistmise sügavusele. See eristamine muudab iga tööriista sobivaks erinevatele kasutajavajadustele sõltuvalt kaasatud keelelisest kontekstist [1] [2] [4].Tsitaadid:
]
[2] https://devdighers.com/deepseek-vs-chatgpt/
]
]
[5] https://arxiv.org/html/2412.19437v1
[6] https://www.youtube.com/watch?v=yz8c2ry54q0
[7] https://arxiv.org/html/2405.04434v2
[8] https://www.bbc.com/news/articles/c0qw7z2v1pgo