GPT-4.5 a GPT-4 nabízejí významný pokrok ve vícejazyčných schopnostech, ale existují rozdíly v tom, jak zvládají vícejazyčné dialekt.
** GPT-4 je pozoruhodná svou schopností zpracovávat a generovat text ve více jazycích díky svému školení na velkém a rozmanitém datovém souboru. Tento model ukazuje zlepšený výkon při manipulaci s komplexními jazykovými strukturami a nuancemi napříč různými jazyky. Okno většího kontextu GPT-4 a zvýšený počet parametrů zvyšuje jeho schopnost porozumět a generovat přesnější a kontextově relevantní text v různých jazycích [2].
** GPT-4.5 staví na těchto pokrocích dalším zdokonalováním jeho vícejazyčné způsobilosti. Je navržen tak, aby podporoval širší škálu jazyků, což může zlepšit globální přístupnost a umožnit inkluzivnější komunikaci. Hodnocení GPT-4.5, jako je test vícejazyčného masivního jazyka (MMLU), ukazují, že v některých vícejazyčných úkolech překonává GPT-4. Použití profesionálních lidských překladatelů pro hodnocení vícejazyčného výkonu GPT-4.5 zajišťuje vyšší přesnost, zejména v jazycích s nízkými zdroji, jako je Yoruba [1] [3].
Pokud jde o manipulaci s dialekty, oba modely jsou schopny porozumět a generovat text v různých dialektů kvůli jejich rozsáhlým tréninkovým datům. GPT-4.5 však může mít mírnou výhodu při manipulaci s dialektickými nuancemi kvůli jeho rafinovaným procesům školení a hodnocení, které se zaměřují na zlepšení kontextového porozumění a snižování chyb při generování jazyka [4] [5].
Celkově, zatímco oba modely jsou zdatné v vícejazyčných úkolech, GPT-4.5 nabízí zvýšenou výkonnost a přesnost při manipulaci s různými jazyky a dialekty, což je vhodnější pro aplikace vyžadující přesnou vícejazyčnou komunikaci.
Citace:
[1] https://cdn.openai.com/gpt-4-5-system-card.pdf
[2] https://www.techtarget.com/searchenterpriseai/tip/gpt-35-vs-gpt-4-biggest-difference-to-Consider
[3] https://dev.to/maksim_tarasov_c60917a469/gpt-45-overview-2gmd
[4] https://www.cnbc.com/2025/02/27/openai-lounching-gpt-4-general--large-language-model.html
[5] https://venturebeat.com/ai/openai-releases-gpt-4-5/
[6] https://www.chatbase.co/blog/gpt-5
[7] https://platform.openai.com/docs/models
[8] https://neoteric.eu/blog/gpt-4o-vs-gpt-vs-gpt-3-5-comparison-in-real-world-scenarios/