GPT-4,5 a GPT-4 ponúkajú významný pokrok vo viacjazyčných schopnostiach, ale existujú rozdiely v tom, ako zvládajú viacjazyčné dialekty.
** GPT-4 je pozoruhodná svojou schopnosťou spracovať a generovať text vo viacerých jazykoch vďaka svojmu výcviku na veľkom a rozmanitom súbore údajov. Tento model demonštruje zlepšený výkon pri riešení zložitých jazykových štruktúr a nuancií v rôznych jazykoch. Väčšie kontextové okno GPT-4 a zvýšený počet parametrov zvyšuje jeho schopnosť porozumieť a generovať presnejší a kontextovo relevantný text v rôznych jazykoch [2].
** GPT-4,5 stavia na týchto pokrokoch ďalším vylepšením jeho viacjazyčnej znalosti. Je navrhnutý tak, aby podporoval širšiu škálu jazykov, ktoré môžu zlepšiť globálnu dostupnosť a umožniť inkluzívnejšiu komunikáciu. Hodnotenia GPT-4.5, ako napríklad test viacjazyčných masívnych jazykových porozumenia (MMLU), ukazujú, že v určitých viacjazyčných úlohách prevyšuje GPT-4. Použitie profesionálnych ľudských prekladateľov na hodnotenie viacjazyčného výkonu GPT-4.5 zaisťuje vyššiu presnosť, najmä v jazykoch s nízkym zdrojom, ako je Yoruba [1] [3].
Pokiaľ ide o manipuláciu s dialektami, oba modely sú schopné porozumieť a generovať text v rôznych dialektoch kvôli svojim rozsiahlym údajom o tréningu. GPT-4,5 však môže mať miernu výhodu pri manipulácii s dialektickými nuanciami v dôsledku rafinovaných procesov odbornej prípravy a hodnotenia, ktoré sa zameriavajú na zlepšenie kontextového porozumenia a znižovania chýb v generovaní jazyka [4] [5].
Celkovo, zatiaľ čo oba modely sú zdatné vo viacjazyčných úlohách, GPT-4,5 ponúka zvýšený výkon a presnosť pri manipulácii s rôznymi jazykmi a dialektmi, čo je vhodnejšie pre aplikácie, ktoré si vyžadujú presnú viacjazyčnú komunikáciu.
Citácie:
[1] https://cdn.openai.com/gpt-4-5-system-card.pdf
[2] https://www.techtarget.com/searchenterpriseai/tip/gpt-35-vs-gpt-4-biggest-differences-to-consider
[3] https://dev.to/maksim_tarasov_c60917a469/gpt-45-cenview-2gmd
[4] https://www.cnbc.com/2025/02/27/openaiunying-gpt-4point5-general-purpose-Large-Language-model.html
[5] https://venturebeat.com/ai/openai-releases--gpt-4-5/
[6] https://www.chatbase.co/blog/gpt-5
[7] https://platform.openai.com/docs/models
Https://neoteric.eu/blog/gpt-4o-vs-gpt-4-vs-gpt-3-5-comparison-in-real-world-scenarios/