GPT-4.5 ir GPT-4 siūlo reikšmingą daugiakalbių galimybių pažangą, tačiau yra niuansų skirtumų, kaip jie tvarko daugiakalbes tarmes.
** „GPT-4“ pasižymi savo sugebėjimu apdoroti ir generuoti tekstą keliomis kalbomis dėl jo mokymo dideliame ir įvairiame duomenų rinkinyje. Šis modelis parodo geresnius rezultatus tvarkant sudėtingas kalbines struktūras ir niuansus įvairiomis kalbomis. Didesnis GPT-4 konteksto langas ir padidėjęs parametrų skaičius padidina jo sugebėjimą suprasti ir sugeneruoti tikslesnį ir kontekstinį tekstą įvairiomis kalbomis [2].
** GPT-4.5 remiasi šiais pažangomis, dar labiau patobulindama savo daugiakalbį įgūdį. Jis skirtas palaikyti platesnę kalbų spektrą, kuris gali pagerinti pasaulinį prieinamumą ir sudaryti sąlygas labiau įtraukiančiam ryšiui. GPT-4.5 vertinimai, tokie kaip daugiakalbis masinio kalbos supratimo (MMLU) testas, rodo, kad tam tikrose daugiakalbėse užduotyse jis pralenkia GPT-4. Profesionalių vertėjų žmonių naudojimas norint įvertinti GPT-4.5 daugiakalbį našumą užtikrina didesnį tikslumą, ypač mažo išteklių kalbomis, tokiomis kaip joruba [1] [3].
Kalbant apie tarmių tvarkymą, abu modeliai gali suprasti ir generuoti tekstą įvairiose tarmėse dėl jų išsamių mokymo duomenų. Tačiau GPT-4.5 gali turėti nedidelį pranašumą tvarkant dialektinius niuansus dėl jo patobulinto mokymo ir vertinimo procesų, kuriuose pagrindinis dėmesys skiriamas kontekstinio supratimo gerinimui ir kalbų generavimo klaidų mažinimui [4] [5].
Apskritai, nors abu modeliai moka daugiakalbių užduočių, GPT-4.5 siūlo geresnį našumą ir tikslumą tvarkant įvairias kalbas ir tarmes, todėl jis yra tinkamesnis programoms, kurioms reikalingas tikslus daugiakalbis ryšys.
Citatos:
[1] https://cdn.openai.com/gpt-4-5-system-card.pdf
[2] https://www.techtarget.com/searchenterpriseai/TIP/GPT-35-VS GPT-4 Didžiausi-diferences-to-consider
[3] https://dev.to/maksim_tarasov_c60917a469/gpt-45-oveview-2gmd
[4] https://www.cnbc.com/2025/02/27/openai-launching-gpt-4point5-general-purpose-large-language-model.html
[5] https://ventureebeat.com/ai/openai-releases-gpt-4-5/
[6] https://www.chatbase.co/blog/gpt-5
[7] https://platform.openai.com/docs/models
]