GPT-4.5 и GPT-4 предлагают значительные достижения в многоязычных возможностях, но существуют нюансированные различия в том, как они обрабатывают многоязычные диалекты.
** GPT-4 примечательна своей способностью обрабатывать и генерировать текст на нескольких языках благодаря его обучению на большом и разнообразном наборе данных. Эта модель демонстрирует улучшенную производительность в обработке сложных лингвистических структур и нюансов на разных языках. Более широкое окно контекста GPT-4 и увеличение числа параметров повышают его способность понимать и генерировать более точный и контекстуально релевантный текст на различных языках [2].
** GPT-4.5 опирается на эти достижения путем дальнейшего уточнения его многоязычного мастерства. Он предназначен для поддержки более широкого спектра языков, которые могут улучшить глобальную доступность и обеспечить более инклюзивную связь. Оценки GPT-4.5, такие как многоязычный тест на понимание языка (MMLU), показывают, что он превосходит GPT-4 в определенных многоязычных задачах. Использование профессиональных человеческих переводчиков для оценки многоязычной производительности GPT-4.5 обеспечивает более высокую точность, особенно на языках с низким ресурсом, таким как йоруба [1] [3].
С точки зрения обработки диалектов, обе модели способны понимать и генерировать текст на различных диалектах из -за их обширных данных обучения. Тем не менее, GPT-4.5 может иметь небольшое преимущество в обработке диалектических нюансов из-за его утонченных процессов обучения и оценки, которые сосредоточены на улучшении контекстного понимания и уменьшении ошибок в генерации языка [4] [5].
В целом, хотя обе модели являются опытными в многоязычных задачах, GPT-4.5 предлагает повышенную производительность и точность при обработке различных языков и диалектов, что делает его более подходящим для приложений, требующих точного многоязычного общения.
Цитаты:
[1] https://cdn.openai.com/gpt-4-5-system-card.pdf
[2] https://www.techtarget.com/searchenterpriseai/tip/gpt-35-vs-gpt-4-biggest-diffferences-to-consider
[3] https://dev.to/maksim_tarasov_c60917a469/gpt-45-overview-2gmd
[4] https://www.cnbc.com/2025/02/27/openai-launching-gpt-4point5-general-purpose-large-language-model.html
[5] https://venturebeat.com/ai/openai-releases-gpt-4-5/
[6] https://www.chatbase.co/blog/gpt-5
[7] https://platform.openai.com/docs/models
[8] https://neoteric.eu/blog/gpt-4o-vs-gpt-4-vs-gpt-3-5-comparison-in-real-world-cenarios/